Ministria e Arsimit dhe Shkencës ka trokitur nga Prokuroria e Përgjithshme. Gjuha u soll në provë... I dashur Rustam Nurgalievich

Më 20 shtator, u bë e ditur se 1,536 prindër nga 92 shkolla të Tatarstanit shkruan një refuzim për të mësuar me detyrim gjuhën tatare për fëmijët e tyre.

Sipas mesazhit, refuzimi është shkruar nga prindërit nga Kazan, Naberezhnye Chelny, Nizhnekamsk dhe Zelenodolsk.

Një ditë më parë, me një kërkesë për të deklaruar qëndrimin zyrtar të autoriteteve të Tatarstanit mbi udhëzimet e Presidentit të Rusisë Vladimir Putin në lidhje me studimin e gjuhës tatare, ata kontaktuan Presidentin e Republikës Rustam Minnikhanov Shoqëria e Kulturës Ruse të Tatarstanit dhe Komiteti për Mbrojtjen e të Drejtave të Prindërve dhe Studentëve Rusishtfolës.

Në fjalën e tyre drejtuar kreut të republikës, drejtuesit e dy shoqatave publike Mikhail Shcheglov Dhe Eduard Nosov i kërkoi Minnikhanov të organizojë një takim prindëror të Republikës së Tatarstanit me temën "Prindërit e Republikës së Tatarstanit - për forcimin e vlerave federale në sistemin arsimor të rajoneve të Rusisë".


Tema e studimit të gjuhëve kombëtare në republika u bë përsëri aktuale pasi Vladimir Putin deklaroi më 20 korrik se mësimi i detyruar i gjuhëve joamtare në entitetet përbërëse të Federatës Ruse ishte i papranueshëm.

Më 15 shtator, në Kazan u mbajt një debat me temën "Gjuha tatare në sistemin arsimor rus, të jesh apo.?", e cila u shndërrua në një diskutim të nxehtë. Nuk ishte e mundur të pajtoheshin mbështetësit dhe kundërshtarët e studimit të detyrueshëm të gjuhës tatarisht në baza të barabarta me rusishten gjatë debatit.

Kohët e fundit, Tatarstani humbi "statusin e tij të veçantë" në Federatën Ruse, pasi marrëveshja speciale e republikës me qendrën federale nuk u zgjat. Si rezultat, a do të shfuqizohet ligji në thelb jokushtetues i Tatarstanit për studimin e detyrueshëm të gjuhës tatare në republikë?

“Në fakt, ky nuk është problem vetëm për Tatarstanin”, thotë Drejtori i Fondacionit për Zhvillimin e Institucioneve të Shoqërisë Civile “Diplomacia Publike” Alexey Kochetkov. - Ka të bëjë me të gjithë Rusinë.

Nëse shkojmë nga fakti se kemi një shtet shoqëror, siç shkruhet në Kushtetutën e vendit, atëherë një shtet i tillë duhet të kujdeset jo vetëm për një standard të mirë jetese, por edhe për rritjen e nivelit të zhvillimit të qytetarët. Dhe njohja e gjuhës shtetërore luan një rol të rëndësishëm këtu.

Shikoni se çfarë ndodhi në pjesën rusishtfolëse të Ukrainës. Kur ata filluan të nxisin gjuhën ruse kudo nga të gjitha nivelet e arsimit, gjuha ukrainase nuk u ngrit kurrë në një nivel më të lartë.

Si rezultat, tani një pjesë e konsiderueshme e të rinjve ukrainas nuk dinë vërtet jo vetëm ukrainisht, por edhe rusisht. Dhe edhe nëse ai njeh gjuhën ukrainase, fusha e zbatimit të saj mbetet jashtëzakonisht e kufizuar. Kjo vihet re edhe kur lexon shtypin ukrainas në gjuhën ruse. Mund të shihet se si niveli i shkrim-leximit në mesin e gazetarëve ukrainas që shkruajnë në rusisht është ulur ndjeshëm.

Dhe procese të ngjashme kanë ndodhur dhe po ndodhin në ato republika kombëtare në territorin e Rusisë ku, në dëm të gjuhës ruse, imponohet studimi i detyrueshëm i gjuhëve të të ashtuquajturave grupe etnike titullare.

Gjuha ruse është baza e të gjithë kulturës kombëtare ruse, si dhe gjuha e komunikimit ndëretnik jo vetëm në Rusi, por edhe në hapësirën post-sovjetike. Brenda kulturës ruse, jo vetëm rusët e mëdhenj, por edhe përfaqësuesit e të gjitha grupeve të tjera etnike të Rusisë po zhvillohen me sukses.

Dhe nëse imponojmë një gjuhë tjetër si gjuhë shtetërore në një nga rajonet e Rusisë, rezultatet mund të jenë të trishtueshme. Po, për shembull, nacionalistët tatarë do të gëzohen. Por në të njëjtën kohë, jo vetëm të rinjtë rusë, por edhe tatarë do ta gjejnë veten në disavantazh nëse duan të regjistrohen në një universitet në Moskë ose Nizhny Novgorod, ku kërkohet një njohuri e mirë e gjuhës ruse.

Kam mbaruar shkollën në Moskë. Tatarët, moskovitë vendas, studionin me mua. Ata studionin rusisht në shkollë si gjithë të tjerët, por askush nuk i ndaloi të flisnin tatarisht mes tyre dhe në familje, të mësonin gjuhën dhe kulturën e tyre amtare.

Kam një ndjenjë që njerëzit që flasin për nevojën e mësimit të detyrueshëm të gjuhës tatare, në fakt pak kujdesen për gjuhën dhe kulturën tatare. Ata janë më të shqetësuar për krijimin e një identiteti tjetër, të ndryshëm nga ai gjithë-rus.

Për më tepër, vazhdimi i praktikës së mësimit të detyrueshëm (në fakt, të detyruar) të gjuhës tatare do të çojë në rritje të tensionit në nivel ndërkombëtar. Rezulton se tensionet ndëretnike në vend po financohen nga buxheti i shtetit.

Si rezultat, kjo mund të çojë në faktin që të ashtuquajturat elita tona të grupeve etnike titullare do të deklarojnë se republikat e tyre janë pjekur në ekzistencë të pavarur. Dhe të gjithë rusët që nuk pajtohen me këtë do t'u kërkohet të largohen, siç ndodhi tashmë në vitet nëntëdhjetë në shtetet baltike. (Në fakt, disa vjet më parë në Kazan, nacionalistët tatarë tashmë qëndronin me postera "Valixhe-stacion-Ryazan" - "SP").

“PS”: — Nga ana tjetër, ne vazhdimisht theksojmë se veçantia e Rusisë, e botës ruse, është se që nga koha e Perandorisë Ruse kemi ruajtur diversitetin e kulturave të të gjithë popujve që jetojnë në vendin tonë. Megjithatë, ruajtja e kulturës është e pamundur pa ruajtjen e gjuhës kombëtare. Ndoshta ka arsye për shqetësim nga ana e së njëjtës inteligjencë tatare se pak njerëz do të duan të mësojnë gjuhën tatarisht nëse studimi i detyrueshëm i saj hiqet?

— Ne e dimë shembullin e emigrimit rus pas revolucionit të vitit 1917. Vetëm në Francë, sipas burimeve të ndryshme, jetonin nga gjysmë milioni deri në 800 mijë njerëz. Ky është afërsisht numri i disa njerëzve të vegjël në territorin e Rusisë.

Njoh një numër të konsiderueshëm familjesh emigrantësh të gjeneratës së tretë dhe të katërt që ende flasin rusisht dhe njohin kulturën ruse. Për më tepër, asnjëherë nuk u ngrit pyetja që në vendet ku rusët jetojnë dendur, shteti francez duhet të krijojë dhe financojë shkolla ku mësohet rusishtja.

Prandaj, njohja e gjuhës amtare, pavarësisht se ku jetoni, është para së gjithash një çështje zgjedhjeje. Po, shteti mund të mbështesë kulturën e kombeve të vogla në nivel lokal. Nëse dikush mendon se kjo nuk mjafton dhe është e nevojshme të studiohet më thellë gjuha Evenki, ekziston një mënyrë e provuar - krijimi i organizatave joqeveritare, shkollave private etj.

Ata që besojnë se gjuha e popullit të tyre duhet të mbështetet, në një mënyrë apo tjetër, janë të përfshirë në financimin e të gjitha këtyre përpjekjeve. Por detyra e shtetit është të sigurojë që një person që jeton në Tatarstan, pavarësisht nëse është tatar apo rus, mund të marrë një arsim me cilësi të lartë, të studiojë gjuhën shtetërore të Rusisë dhe, nëse dëshiron, të regjistrohet në një universitet kudo në Federata Ruse.

Por rezulton se shpesh prindërit e studentëve nga i njëjti Tatarstan duhet të punësojnë mësues në mënyrë që fëmijët e tyre të mos shkruajnë me gabime në Rusisht.

“PS”: — Dihet që në kohët sovjetike tatarët flisnin gjithnjë e më pak gjuhën tatare. A mund të çojë refuzimi për të studiuar me detyrim këtë gjuhë në shkollë në zhdukjen e saj virtuale? Ndoshta ka kuptim të bëhet i detyrueshëm gjuha tatare për ata që janë tatarisht me pasaportë, për shembull?

— Në kohët sovjetike, në të njëjtën Ukrainë, gjuha ukrainase studiohej në shkolla, autorët ukrainas, besnikë ndaj regjimit sovjetik, shpesh patën mundësinë të botonin krijimet e tyre në botime të mëdha. Megjithatë, pak njerëz i lexojnë ato.

Dhe deri më tani, letërsia në gjuhën ruse në Ukrainë është në kërkesë shumë më të madhe sesa letërsia në gjuhën ukrainase, pavarësisht nga të gjitha ndalimet e imagjinueshme dhe të pakonceptueshme. Në Rusi, situata është tradicionalisht e ndryshme. Nëse nuk do të ishte për qeverinë sovjetike, e cila tradicionalisht kritikohet nga të njëjtët nacionalistë tatarë, sot pakkush do të fliste edhe gjuhën tatare.

Do të doja t'u thoja nacionalistëve tatarë: lërini shkrimtarët tuaj të shkruajnë vepra të tilla që jo vetëm tatarët, por edhe popujt e tjerë do të duan t'i lexojnë në gjuhën tatare. Dhe gjithçka do të jetë mirë me gjuhën tuaj pa mësuar me forcë të saj nga ata për të cilët nuk është amtare.

Të detyrosh tatarët etnikë të mësojnë gjuhën tatare, për mendimin tim, është gjithashtu e gabuar. Kjo të kujton politikën e komuniteteve hebreje, të cilat u mbyllën në geto në shekullin e 17-të. Dhe pas ca kohësh, të rinjtë hebrenj nuk mund të largoheshin më nga kjo geto. Rezulton se ne po i çojmë njerëzit në një geto kulturore.

Po sikur një familje tatare ose e përzier nuk e dëshiron këtë? Ne përsëri po i ndajmë njerëzit artificialisht. Një rus me origjinë tatare duhet të ketë të njëjtat të drejta si një rus me origjinë ruse. Muret brenda shtetit duhet të shkatërrohen, jo të ngrihen. Pse të krijoni një mur midis rusëve të mëdhenj rusë dhe tatarëve rusë?

Më shpesh, ata që flasin për multikulturalizëm, për preferenca shtesë për disa kombe të vogla, mendojnë për interesat e tyre egoiste.

"SP": - Sipas jush, a do të jetë në gjendje qendra federale të sigurojë që në Tatarstan arsimi i detyrueshëm të mbetet vetëm në Rusisht?

Rusia nuk ka zgjidhje tjetër: nëse duam të ruajmë unitetin e vendit, kjo duhet bërë. Në atë që në thelb është një Luftë e dytë e Ftohtë, ne jemi në një situatë shumë të vështirë. Shumë njerëz thjesht nuk e kuptojnë këtë. Nëse tani qendra federale lëshon rrugën, të gjitha nacionalizmat etnike, madje edhe rajonale do të dalin nga të gjitha çarjet.

Dhe ne nuk do ta ruajmë aspak paqen ndëretnike nëse kënaqim nacionalistët në republikat ruse, por më në fund do ta arrijmë atë. Mënyra e vetme për të shkatërruar Rusinë është ta copëtoni atë nga brenda. Meqenëse të huajt kanë frikë ta bëjnë këtë, ata përpiqen të veprojnë përmes krijimit të identiteteve alternative.

Detyra jonë është të forcojmë një qytetërim të vetëm rus, të cilit i përkasin të gjithë popujt e Rusisë, duke futur në të karakteristikat tona etnike.

Alexey Polubota

Olga Artemenko: "Shtypja e gjuhës ruse çon në eksodin e rusëve nga republikat e Federatës Ruse"

Kjo intervistë diskuton, ndër të tjera, disa aspekte ligjore të ligjeve në lidhje me studimin e gjuhëve joamtare.

Prokurorët shkuan në shkolla në Tatarstan për të kontrolluar natyrën vullnetare të studimit të Tatarstanit dhe Këshilltari Shtetëror i Republikës së Tatarstanit Mintimer Shaimiev në komentet për këtë temë deklaroi se " ka përpjekje për të politizuar çështjet e gjuhës amtare“, dhe i bëri thirrje Moskës, përkatësisht Putinit, i cili ngriti çështjen e gjuhës, të jetë i kujdesshëm, duke kujtuar se Tatarstani është një shtet. Ndërkohë, dokumenti më i rëndësishëm financiar i vitit 2018 filloi “marshimin” e tij përmes komisioneve të Këshillit Shtetëror të Republikës së Tatarstanit me mosmarrëveshje dhe pakënaqësi të deputetëve për shkurtime në disa zëra buxhetor.

Minierat e rreme të objekteve publike në Kazan "përfunduan" me 200 çështje penale, Fabrika e Pluhurit Kazan u tejmbush me thashetheme. Dega e Universitetit Surikov është duke u mbyllur, dhe OKB emërohet me emrin. Simonov, i cili po zhvillon një dron sipas një kontrate qeveritare, erdhën hetuesit.

Ngrirja për zyrtarët, ulje e shëndetësisë

Javën e kaluar kreu i Tatarstanit RustamMinnikhanov paraqiti për shqyrtim në Këshillin Shtetëror të Republikës së Tatarstanit projektbuxhetin rajonal për vitin 2018 dhe periudhën e planifikimit 2019-2020. Për disa artikuj të shpenzimeve priten shkurtime të konsiderueshme, për shembull, në vitin 2017, 23.77 miliardë rubla janë planifikuar për linjën "kujdes shëndetësor", dhe 22.49 miliardë rubla janë planifikuar për 2018. Në vitin 2020, shpenzimet do të reduktohen në 19.82 miliardë rubla. Kjo është 1.7 herë më pak se sa është shpenzuar për kujdesin shëndetësor në 2016 (34.76 miliardë rubla).

Lexoni gjithashtu: Optimizimi i kujdesit shëndetësor: Shpenzimet buxhetore të Tatarstanit do të reduktohen

Projektbuxheti u shqyrtua fillimisht nga Komiteti i Këshillit Shtetëror të RT për Arsimin, Kulturën, Shkencën dhe Çështjet Kombëtare dhe deri më 10 tetor, diskutime të ngjashme duhet të zhvillohen në të gjitha komisionet. Pakënaqësia e deputetëve të bllokut “kulturor-arsimor” u shkaktua nga një tjetër pezullim i normës së “heqjes” për specialistët e rinj të sektorit të kulturës që shprehën dëshirën për të punuar në fshat.

“Ne e ngremë këtë çështje çdo vit dhe çdo vit pezullohet kjo pjesë e ligjit. Dhe pastaj ne vetë habitemi: po ndërtojmë qendra të mrekullueshme kulturore nëpër fshatra, por nuk ka kush të punojë - ka mungesë specialistësh. Ku është logjika këtu? - u indinjua kryetari i komisionit Razil Valeev.

Për këtë, zëvendësministri i Financave i qarkut Alla Anfimova vuri në dukje se pezullimi është për shkak të " sforcimi i ekzekutimit të buxhetit, prania e deficitit të tij"dhe fakti se" Buxheti mbart detyrime mjaft serioze për rritjen e pagave, përfshirë edhe punonjësit në sektorin e kulturës».

Ndër detyrimet e shpenzimeve që do të pezullohen edhe për vitin 2018 është bashkëfinancimi i shpenzimeve nga buxheti i republikës për mbështetjen e shtetit për familjet e reja në përmirësimin e kushteve të strehimit sipas ligjit të Republikës së Taxhikistanit “Për mbështetjen shtetërore për familjet e reja në përmirësimin e kushteve të banimit”. .” Duhej të ishin dy burime - buxheti rajonal dhe buxheti vendor; republika vendosi të pezullonte një pjesë të detyrimeve.

Lexoni gjithashtu: Kursimi për familjet e reja: mbështetja do të pezullohet për një vit në Tatarstan

Ndërkohë, siç u raportua më parë, në vitin 2018 pritet një rritje e shpenzimeve për ruajtjen e pushtetit (nga 1,54 miliardë rubla në 2018 në 1,635 miliardë rubla në 2020), si dhe një indeksim tjetër për nëpunësit civilë. Kjo nuk u pengua nga ekzekutimi i tensionuar i buxhetit dhe deficiti, megjithëse më 1 tetor 2017, pagat mujore të nëpunësve civilë të Tatarstanit u rritën me 1049 herë dhe u krye indeksimi i shpërblimeve monetare për personat që plotësojnë postet qeveritare. . Në të njëjtën kohë, në fund të vitit 2016, pagat mesatare mujore të përllogaritura për punonjësit shtetërorë dhe komunalë ishin tashmë më të larta se mesatarja republikane (30,4 mijë rubla): në agjencitë terroriste të departamenteve federale - 37,529 rubla, në autoritetet ekzekutive rajonale - 43,053 rubla, në vetëqeverisjen e autoriteteve lokale - 31,472 rubla.

Lexoni gjithashtu: Këtë herë pa një "pastrim të madh" të pajisjes? Në lidhje me pagat e zyrtarëve të Tatarstanit

Disa përfaqësues të organizatave buxhetore të përmendura në mesazhet e majit të Presidentit të Federatës Ruse nuk mund të mburreshin me të njëjtën gjë në 2017. Bazuar në rezultatet për periudhën janar-qershor 2017, për një numër kategorish paga nuk arriti mesataren e industrisë (31.48 mijë rubla). Kështu, stafi i ri mjekësor mori rreth 17.26 mijë rubla, domethënë 45.2% më pak se mesatarja republikane. Stafi infermieror fitoi 23,75 mijë rubla - 75% e mesatares rajonale. Punonjësit socialë morën mesatarisht 20.53 mijë rubla gjatë kësaj periudhe - një mungesë prej 35%. Dhe punonjësit e institucioneve kulturore morën 26.5% më pak se mesatarja rajonale - 23.15 mijë rubla. Paga e mësuesve dhe mjeshtrave të trajnimit industrial ishte rreth 30 mijë rubla.

Lexoni gjithashtu: Dështimi i pagave: Dekretet e majit në Tatarstan nuk janë zbatuar

Ju kujtojmë se për vitin 2018 projektbuxheti i konsoliduar i republikës është si vijon: të ardhurat totale të parashikuara janë 236.5 miliardë rubla, shpenzimet janë 239.12 miliardë rubla dhe deficiti është 2.62 miliardë rubla. Më parë, autoritetet rajonale "shpallën" një deficit prej 6.1 miliardë rubla, duke përmendur, ndër të tjera, një rritje të detyrimeve të shpenzimeve sipas dekreteve të majit.

Lexoni gjithashtu: Disiplinë buxhetore dhe pa shpenzime të paarsyeshme: Minnikhanov drejt kokës

Çështja gjuhësore: Shaimiev pa përpjekje për politizim

Prokuroritë e rretheve dhe qyteteve të Tatarstanit shkuan për të kontrolluar shkollat ​​​​e republikës për natyrën vullnetare të studimit të gjuhës tatarisht dhe duke marrë parasysh mendimet e prindërve gjatë hartimit të kurrikulës. Tashmë ka urdhrat e parë për eliminimin e shkeljeve, por tensioni rreth çështjes së gjuhës nuk ulet. Këtë herë, një deklaratë për çështjen e gjuhës është bërë nga ish-kreu i Tatarstanit, tani Këshilltar Shtetëror i Republikës së Tatarstanit Mintimer Shaimiev.

“Ka përpjekje për të politizuar çështjet e gjuhës amtare, studimin e gjuhës shtetërore të Federatës Ruse, të gjuhëve shtetërore të republikës sonë. Pas revolucionit, në Kushtetutat e para të BRSS ishte shkruar se republikat autonome janë shtete. Kështu ishte dhe është në Kushtetutën e Federatës Ruse, për të mos përmendur Kushtetutën e republikës. Sepse republikat brenda Federatës Ruse në zhvillim po forcojnë vendin, duke dhënë kontributin e tyre të denjë së bashku me të gjithë të tjerët dhe ne duhet t'u qasemi këtyre çështjeve me shumë kujdes. Po, gjuha ruse është e fuqishme, e mrekullueshme, e bukur, ne e nderojmë atë. Ai na ndihmoi dhe po na ndihmon të bëhemi këta që jemi tani. Ka gjuhë shtetërore të republikave; Rusia është një federatë shumëkombëshe. Kemi mjaftueshëm inteligjencë për t'u ulur dhe për të parë të gjitha problemet e grumbulluara, sepse në vitet '90 ecnim në avantazh. Nuk ka probleme që nuk mund të zgjidhen.” "Tatar-inform" citon fjalët e tij, të shprehura kur uron mësuesit për Ditën e Mësuesit.

Ndërkohë, siç u raportua më parë IA REGNUM, kontrolli i prokurorit për vullnetaritetin e mësimit të gjuhës kryhet në emër të Presidentit të Federatës Ruse Vladimir Putin. Ai u publikua pas mbledhjes së Këshillit për Marrëdhënie Ndëretnike të mbajtur më 20 korrik. Qëllimi i udhëzimeve, të cilat duhet të plotësohen jo më vonë se fundi i nëntorit, është të verifikojnë respektimin e të drejtave të qytetarëve për të studiuar vullnetarisht gjuhën e tyre amtare nga gjuhët e popujve të Rusisë. Udhëzimi thotë drejtpërdrejt se studimi i gjuhëve të popujve të Rusisë dhe i gjuhëve shtetërore të republikave brenda vendit duhet të bëhet në bazë vullnetare me zgjedhjen e prindërve të nxënësve të shkollës.

Në ato rajone ku vëllimi i studimit të gjuhës ruse në programet bazë të arsimit të përgjithshëm nuk arrin nivelin e rekomanduar nga Ministria Ruse e Arsimit dhe Shkencës, ato duhet të rriten. Më parë, Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Tatarstanit, në deklaratën e saj të datës 7 shtator 2017, të bërë në faqen zyrtare të departamentit, sqaroi se kjo pjesë e urdhrit do të zbatohet nga 1 janari 2018. Ky sqarim nga ministria nuk erdhi pa një provokim skandali. Në mesazh thuhej se "gjuha tatare, si lëndë e detyrueshme, është subjekt i studimit në të gjitha institucionet e arsimit të përgjithshëm të Republikës së Tatarstanit" dhe "thirrjet (dhe deklaratat mostra) të shpërndara në rrjetet sociale për të refuzuar të studiojnë gjuhën tatare kundërshtojnë legjislacioni aktual dhe mashtron prindërit e nxënësve.”

Lexoni gjithashtu: Ministria Tatar kundërshton Vladimir Putin: Çështja e gjuhës

Një demarsh i tillë nga ana e ministrisë rajonale shkaktoi hutim te prindërit, por dëshira e tyre për të mbrojtur të drejtat e fëmijëve të tyre nuk u zhduk. Sipas organizatës publike "Komiteti i Prindërve Rusishtfolës të Tatarstanit", rreth tre mijë prindër në republikë kanë paraqitur tashmë aplikime për të refuzuar të studiojnë gjuhën tatarisht dhe kjo shifër po rritet çdo javë.

Në rrjetet sociale po shpërthejnë "beteja" të ashpra, në të cilat mbështetësit e studimit të detyrueshëm të gjuhës tatarisht në shkolla, për ndonjë arsye të panjohur, reduktojnë zbatimin e udhëzimeve në pothuajse një ndalim të plotë të studimit të saj. Unioni i Shkrimtarëve të Tatarstanit shkoi edhe më tej dhe në apelin e tij të hapur deklaroi se " publikimi i udhëzimeve dhe inspektimeve nga prokuroria kanë trazuar opinionin dhe kërcënojnë stabilitetin socio-politik në shoqëri.».

Lexoni gjithashtu: Nacionalizmi kundër Rusisë: shkrimtarët e Tatarstanit dënuan udhëzimet e Putinit

Kundërshtarët që mbrojnë vullnetarizmin u shpjegojnë bashkëbiseduesve se ata nuk janë aspak kundër gjuhës, por vetëm që ajo të mësohet sipas dëshirës dhe jo me forcë, siç ishte më parë.

"Unë dua që fëmija im të ketë të drejtën të studiojë gjuhën e tij amtare letërsinë ruse dhe ruse në orët dhe vëllimet që marrin fëmijët nga rajone të tjera të Rusisë. Ne nuk duam të mësojmë me forcë gjuhën tatare, vetëm vullnetarisht dhe sipas dëshirës. thotë Elena L. nga Naberezhnye Chelny.

Ndërkohë që prokurorët po kontrollojnë shkollat, çështja në kopshte mbetet ende e hapur. Prindërit kanë frikë se pasi kanë humbur shkollat, autoritetet rajonale do të prezantojnë studimin intensiv të tatarit në këtë fushë të arsimit. Edhe pse sot ata fillojnë t'u mësojnë tatarisht fëmijëve parashkollorë në moshën dy vjeçare.

Lexoni gjithashtu: Gjuha tatare do të korrigjohet sipas Putinit

Por edhe në rastin e kopshteve, disa prindër të fëmijëve që flasin rusisht morën qëndrimin e tyre të vendosur pa pritur udhëzime.

“Vajza e mesme shkon në kopsht. I shkrova një letër drejtorit duke refuzuar tatarisht mësuesit të kësaj klase të panevojshme. Tani ajo ulet mënjanë dhe vizaton gjatë orës së mësimit. - thotë Irina K.

Pavarësisht vizitave nga prokurorët dhe udhëzimeve në administratat e shkollave, prindërit e nxënësve rusisht-folës vendosën të mos prisnin verdiktin e autoriteteve mbikëqyrëse dhe më 6 tetor 2017, ata krijuan një peticion duke i kërkuar presidentit rus Vladimir Putin të mbronte të drejtat e fëmijëve të tyre. . Autori është organizata publike "Komiteti i Prindërve Rusishtfolës të Tatarstanit". Në tre ditë, gati 900 persona kanë nënshkruar tashmë apelin.

"Ne, qytetarët e Rusisë, që jetojmë në republikat kombëtare të Federatës Ruse, për më shumë se 25 vjet, jemi përballur çdo ditë me një padrejtësi të hapur - studimin e detyrueshëm nga fëmijët tanë rusishtfolës të gjuhës së republikave kombëtare si të tyre. gjuha amtare dhe gjuha e shtetit. Për këtë qëllim, orët e studimit të gjuhës dhe letërsisë ruse shkurtohen pa mëshirë. Në të njëjtën kohë, nuk merren parasysh asnjë argument nga prindërit për mungesën e pëlqimit për të studiuar gjuhët rajonale, për ngarkesat e tepërta të punës, për përkeqësimin katastrofik të shëndetit të fëmijëve dhe mospërputhjen e materialit që studiohet me nevojat arsimore. Deri më tani, në të gjitha nivelet e qeverisjes, në media dhe madje edhe në shkolla, ata përdorin metoda të detyrimit moral dhe administrativ në studimin e gjuhëve kombëtare, si dhe kërcënime për të dëbuar nga institucionet arsimore ata që duan të studiojnë gjuhët kombëtare. vullnetarisht. Ka persekutim dhe shtytje për zhvendosje të detyruar të prindërve të tillë dhe fëmijëve të tyre”, - thuhet në peticion.

Dega e Surikovsky është e mbyllur

Publiku dhe mediat e Kazanit u morën aq shumë nga çështja e gjuhës dhe polemika rreth saj, saqë mbyllja e një institucioni të tillë arsimor si një degë e Institutit Surikov kaloi pothuajse pa u vënë re. E hapur në vitin 2008 në ndërtesën e Shkollës së Artit Kazan, dega ishte menduar të bëhej një trampolinë për trajnimin e artistëve nga e gjithë Rrethi Federal i Vollgës. Marrja e parë përfshinte të diplomuar nga shkolla jo vetëm nga Tatarstani, por edhe nga rajonet Chuvashia, Samara dhe Saratov.

“Ne supozonim se do të mbylleshim, por nuk ishim të përgatitur që kjo të ndodhte kaq papritur! Stafi pedagogjik është në shok.” citon fjalët e drejtorit të degës Mahmuta Vagapova edicioni "Mbrëmja Kazan".

Sipas informacioneve paraprake, në universitetin mëmë do të diplomohen 19 studentë të nivelit të fundit. Arsyeja e mbylljes së degës ishte mungesa e fondeve.

Sipas portalit Realnoe Vremya, në kohën e krijimit të degës, çështja e përkatësisë së departamentit nuk ishte e përcaktuar qartë. Gjatë gjithë kësaj kohe, institucioni arsimor financohej nga buxheti republikan.

"Këtu nuk ka mina": terrorizëm telefonik në Kazan

Një valë thirrjesh anonime për minierat e institucioneve publike dhe arsimore arriti në Kazan më 3 tetor. Lista përfshinte ndërtesat e parlamentit të rajonit, zyrat e departamenteve dhe ministrive të ndryshme rajonale, si dhe shkollat ​​dhe universitetet. Gjatë gjithë kohës që kanë zgjatur kontrollet, fëmijët e evakuuar kanë qenë në rrugë pa veshje të jashtme, gjë që ka shkaktuar zemërimin e prindërve të tyre.

Në mbrëmjen e së njëjtës ditë, evakuimi mbërriti në aeroport dhe hotel, ku po qëndronin në atë moment hokejistët e klubit Ugra. Në vendngjarje nuk u gjet asnjë mjet shpërthyes.

Sipas portalit Inkazan, rreth 200 çështje penale u hapën në kryeqytetin e Tatarstanit për faktet e minierave të rreme - secila thirrje u nda në procedura të veçanta.

Ky informacion nuk u konfirmua zyrtarisht, por tashmë më 5 tetor, drejtori i FSB Aleksandër Bortnikov u tha gazetarëve se organizatorët e një sërë thirrjesh të rreme në vend ishin katër shtetas rusë të vendosur jashtë vendit. Ndërkohë, pas identifikimit të të dyshuarve, vala e terrorizmit telefonik në vend nuk është shuar dhe vijon të “kalojë” nëpër qytete.

Pse hetuesit erdhën në OKB im. Simonova?

Këtë herë në zyrën eksperimentale të projektimit me emrin M.P. Simonov në Kazan u interesua jo nga blogerët, por nga agjencitë e zbatimit të ligjit. Sipas raporteve të medias Kazan, Departamenti për Krimet Ekonomike i Ministrisë së Punëve të Brendshme të Republikës së Tatarstanit kreu "veprime hetimore" në një ndërmarrje që zhvillon mjete ajrore pa pilot.

Publikimi Business Online, duke cituar burimet e veta, raporton se hetuesit erdhën për të hetuar dy çështje penale të nisura sipas Art. 159 i Kodit Penal të Federatës Ruse ("Mashtrimi") dhe Art. 204 i Kodit Penal të Federatës Ruse ("Ryshfeti tregtar"). Nuk dihet ende nëse dikush është akuzuar dhe se çfarë roli do të luajë OKB, e cila ekziston që nga viti 1959, në këto raste.

Dihet se ndërmarrja, e cila më parë mbante emrin e byrosë eksperimentale të projektimit Sokol, në tetor 2011 fitoi një konkurs të Ministrisë së Mbrojtjes Ruse për punë kërkimore për krijimin e një mjeti ajror pa pilot me peshë deri në 5 tonë. kishte vlerë 1 miliard rubla, dhe vetë avioni mori emrin "Altair". Testet e tij filluan në Kazan në pranverën e vitit 2017.

Komisioni i Prokurorisë së Përgjithshme të Federatës Ruse dhe Rosobrnadzor kontrollon Ministrinë e Arsimit dhe Shkencës të Republikës së Tatarstanit për temën "gjuhë"

Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Tatarstanit doli të ishte objekt i një inspektimi nga Prokuroria e Përgjithshme e Federatës Ruse dhe Rosobrnadzor për temën "gjuhë". Komisioni “zbarkoi” në departament më 17 tetor dhe synon të qëndrojë këtu për 10 ditë. Bazuar në rezultatet e auditimit, do të bëhet e qartë nëse në republikë shkelen të drejtat e qytetarëve për të studiuar vullnetarisht gjuhët. Eksitimi rreth temës u nxit nga deklarata e korrikut e presidentit rus Vladimir Putin, i cili deklaroi se është e papranueshme të detyrosh një person të mësojë një gjuhë që nuk është e tij amtare.

Kontrolli i pritshëm

Të thuash që inspektimi i Rosobrnadzor erdhi si një surprizë e plotë për Ministrinë rajonale të Arsimit dhe Shkencës do të ishte e pasaktë, nëse vetëm sepse para kësaj, prindërit e nxënësve të shkollave Tatarstan fjalë për fjalë përmbytën zyrën e prokurorit me ankesa për "çështjen e gjuhës". Në përgjigje të kësaj, Ministria rajonale e Arsimit dhe Shkencës më pas, kujtojmë, lëshoi ​​një “sqarim”. Departamenti thirri thirrjet për të braktisur mësimet tatarisht "në kundërshtim me legjislacionin aktual dhe mashtruese". Sidoqoftë, masa doli të ishte joefektive; grupi "Komiteti i Prindërve Rusishtfolës të Tatarstanit" në VKontakte tani është rritur në 6.5 mijë pjesëmarrës. Përveç Kazanit, grupe të ngjashme ekzistojnë në Zelenodolsk, Bugulma, Elabuga...

Paragrafi i fundit i "sqarimit" thoshte se Kryeministri i Tatarstanit "mori një vendim për të sjellë, nga 1 janari 2018, vëllimin e studimit të gjuhës ruse në vëllimin e rekomanduar nga Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Federatës Ruse. ” Nëse Ministria rajonale e Arsimit dhe Shkencës e njeh në këtë mënyrë faktin se ka një mbizotërim në favor të studimit të gjuhës tatare, mbetet e pashprehur.

Prindërit tregojnë këtë avantazh. Në deklaratat e tyre, nënat dhe baballarët e nxënësve të shkollës tregojnë për dominimin e tatarishtes mbi rusishten në orarin e studimit të gjuhës joamtare të fëmijëve të tyre. Fakti që një “auditim” në Ministrinë e Arsimit dhe Shkencës është i pashmangshëm u bë i qartë pas urdhrit të Vladimir Putin për të kryer një auditim për çështjen e respektimit të së drejtës së qytetarëve për të studiuar vullnetarisht gjuhët. Si rezultat, respektimi i kësaj të drejte kontrollohet nga një komision prej dy departamentesh njëherësh.

– Të them të drejtën, nuk shkova për të kontrolluar. Dje kanë punuar gjithë ditën në ministri. Përfaqësuesit e Prokurorisë së Përgjithshme të Federatës Ruse punuan me përfaqësues të Rosobrnadzor. Deri më tani nuk kemi njoftuar asgjë zyrtarisht. “Me shumë gjasa do të mbajmë një konferencë për shtyp për rezultatet e inspektimit”, tha sekretarja për shtyp e Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës Farida Ishmuratova.

Siç tha për MK-Povolzhye, Larisa Sulima, zëvendësministre e Arsimit dhe Shkencës së Tatarstanit, puna e komisionit do të zgjasë 10 ditë dhe do të përfundojë më 27 tetor.

“Mendoj se sapo komisioni të përfundojë punën e tij do të njoftoheni për të gjitha ndryshimet”, siguroi ajo.

A nuk përfituan edhe prindërit që flasin tatarisht nga mësimi i gjuhës?

Ekaterina Matveeva, kreu i grupit të prindërve iniciativë kundër zhvatjes në shkolla dhe kopshte, është gjithashtu e sigurt se "çështja e gjuhës" do të zgjidhet ende. Grupi ka në dispozicion disa dhjetëra përgjigje pothuajse identike të marra nga prokuroritë e rrethit të Kazanit. Pothuajse në çdo shkresë, autoriteti mbikëqyrës pajtohet me qëndrimin e prindërve të nxënësve dhe pranon ekzistencën e shkeljeve.


– Tani shkollat ​​po përpiqen në çdo mënyrë të mundshme të falsifikojnë dokumente, të agjitojnë prindërit që të regjistrohen për të studiuar gjuhën tatarisht, por ka gjithnjë e më shumë prindër që refuzojnë. Jo vetëm që flasin rusisht, por edhe prindërit tatarisht janë të pakënaqur që fëmijëve të tyre u mësohen 5-7 orë tatarisht, thotë Matveeva.

Për të mbështetur fjalët e saj, ajo paraqet një tufë përgjigjesh nga agjencitë mbikëqyrëse. Ndër këto të fundit është përgjigja e prokurorisë së rrethit Sovetsky të Kazanit, e cila kërkon që gjuha tatare të përjashtohet nga programi i detyrueshëm shkollor. Kërkesa është nënshkruar nga “prokurori i rrethit M.Kh. Fatykhov."

“Ju informoj se një inspektim i kryer nga prokuroria e rrethit i dërgoi një propozim drejtorit të MBOU “Gjimnazi Nr. 90” për të eliminuar shkeljet e legjislacionit arsimor me kërkesën për të sjellë kurrikulën e institucionit në përputhje me standardet e përgjithshme arsimore federale. ”, thuhet në letër.

Kërkesa të ngjashme, sipas Matveeva, u parashtruan nga përfaqësuesit e prokurorive të rretheve Moskovsky dhe Vakhitovsky të Kazanit. Për më tepër, i njëjti urdhër u lëshua në rajonin Vysokogorsk të republikës.

A po përballet Tatarstani me skenarin e Bashkir?

Kryetari i "Komitetit të Prindërve Rusishtfolës të Tatarstanit" Eduard Nosov beson se Prokuroria e Përgjithshme "do të gjejë patjetër shkelje të legjislacionit rus për studimin vullnetar të gjuhëve amtare dhe gjuhëve shtetërore të Republikës së Tatarstanit".


– Besoj se situata do të zhvillohet sipas skenarit të Bashkir: Prokuroria e Përgjithshme do të nxjerrë një urdhër që Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Republikës së Tatarstanit do të duhet të zbatojë. Minnikhanov (President i Republikës së Tatarstanit - ed.), bazuar në rezultatet e inspektimit, do të duhet t'i raportojë Presidentit të Rusisë për masat e marra në bazë të rezultateve të inspektimit nga Prokuroria e Përgjithshme. Duke gjykuar nga reagimi i udhëheqjes së Tatarstanit, përkatësisht mosmarrëveshja e plotë me Putinin, Tatarstani mund të apelojë në Gjykatën Kushtetuese. Ky është supozimi im. Situata me mësimin e gjuhëve amtare dhe gjuhëve shtetërore të Tatarstanit do të ndryshojë, beson Nosov.

Sipas bashkëbiseduesit, bazuar në rezultatet e inspektimit, prindërit do të kenë mundësinë të zgjedhin një kurrikulë me "gjuhën mësimore ruse".

– E gjithë “lufta” do të zbresë në nivelin e shkollës... Drejtoritë e shkollave do të bëjnë gjithçka që është e mundur për të zgjatur studimin e detyruar të gjuhës tatarisht në dëm të mësimit të gjuhës ruse. Kjo është ajo që tashmë po bëjnë shkollat. Tani republika po saboton urdhrin e Presidentit rus”, shton ai.

A ka ndonjë problem me metodën e mësimdhënies?

Kryetari i Qendrës Publike Gjith-Tatare (VTOC), Farit Zakiev, gjithashtu pajtohet se ka nevojë urgjente për ndryshimin e metodave të mësimdhënies së lëndës "Gjuha tatare" në shkolla. Sipas tij, mjetet mësimore të shkolluara dhe të kuptueshme për mësuesit ekzistojnë, por për disa arsye janë harruar.


– Ekziston një manual i shkëlqyer dhe i arsyeshëm nga profesori i KSU Litvinov, “Kursi i gjuhës Tatar”. Do të ishte gjithashtu e dobishme për mësuesit modernë. Ai vetë ishte rus, por e njihte në mënyrë të përsosur gjuhën tatare”, thotë Zakiev.

Sa i përket shpërndarjes ekzistuese të orëve për studimin e gjuhës ruse dhe tatare, sipas Zakiev, gjithçka duhet të lihet "siç është".

- Tatarishtja është një gjuhë universale turke, e folur nga 350 milion njerëz (sipas burimeve të tjera nga 180 milion në 250 milion njerëz - ed.). Por në Tatarstan ekziston vetëm një gjuhë zyrtare - rusishtja. Neni 8 i Kushtetutës së Republikës së Taxhikistanit është në thelb një trillim. Kur ta zbatojmë dhe nëpunësit civilë, avokatët dhe mjekët të flasin tartarisht, atëherë prindërit do të kërkojnë që fëmijët e tyre të mësojnë gjuhën tatarisht dhe jo në të njëjtën formë si tani”, përfundoi ai.

Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Tatarstanit doli të ishte objekt i një inspektimi nga Prokuroria e Përgjithshme e Federatës Ruse dhe Rosobrnadzor për temën "gjuhë". Komisioni “zbarkoi” në departament më 17 tetor dhe synon të qëndrojë këtu për 10 ditë. Bazuar në rezultatet e auditimit, do të bëhet e qartë nëse në republikë shkelen të drejtat e qytetarëve për të studiuar vullnetarisht gjuhët. Eksitimi rreth temës u nxit nga deklarata e korrikut e presidentit rus Vladimir Putin, i cili deklaroi se është e papranueshme të detyrosh një person të mësojë një gjuhë që nuk është e tij amtare.

KONTROLLI I PRITUR

Nga Prokuroria e Republikës së Tatarstanit në Ministrinë Republikane të Arsimit është fjalë për fjalë një udhëkryq, por "uniformat blu" u përpoqën deri në fund të distancoheshin nga " problem gjuhësor”. Autoriteti mbikëqyrës ngurronte qartë të komentonte mbi të. Në fillim, dokumentet nuk mund të mbërrinin nga Moska, dhe më pas zyra e prokurorit tha me tekst të thjeshtë se ata nuk donin të flisnin për këtë. Tashmë Prokuroria e ka marrë përsipër çështjen. Një ditë më parë, prokurorët u paraqitën në Ministrinë e Arsimit në shoqëri me punonjës të Rosobrnadzor, të cilët kaluan gjithë ditën në ministri. Thuaj se për çfarë është ky kontroll Engel Fattakhov erdhi si një surprizë e plotë; do të kishte qenë e gabuar, nëse vetëm sepse para kësaj, prindërit e nxënësve të shkollës Tatarstan fjalë për fjalë përmbytën zyrën e prokurorit me ankesa për "çështjen e gjuhës". Në përgjigje të kësaj, Ministria rajonale e Arsimit dhe Shkencës më pas, kujtojmë, lëshoi ​​një “sqarim”. Departamenti thirri thirrjet për të braktisur mësimet tatarisht "në kundërshtim me legjislacionin aktual dhe mashtruese". Sidoqoftë, masa doli të ishte joefektive; grupi "Komiteti i Prindërve Rusishtfolës të Tatarstanit" në VKontakte tani është rritur në 6.5 mijë pjesëmarrës. Përveç Kazanit, grupe të ngjashme ekzistojnë në Zelenodolsk, Bugulma, Elabuga...

Paragrafi i fundit i "sqarimit" thoshte se Kryeministri i Tatarstanit "mori një vendim për të sjellë, nga 1 janari 2018, vëllimin e studimit të gjuhës ruse në vëllimin e rekomanduar nga Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Federatës Ruse. ” Nëse Ministria rajonale e Arsimit dhe Shkencës e njeh në këtë mënyrë faktin se ka një mbizotërim në favor të studimit të gjuhës tatare, mbetet e pashprehur.

Prindërit tregojnë këtë avantazh. Në deklaratat e tyre, nënat dhe baballarët e nxënësve të shkollës tregojnë për dominimin e tatarishtes mbi rusishten në orarin e studimit të gjuhës joamtare të fëmijëve të tyre. Fakti që një “auditim” në Ministrinë e Arsimit dhe Shkencës është i pashmangshëm u bë i qartë pas urdhrit të Vladimir Putin për të kryer një auditim për çështjen e respektimit të së drejtës së qytetarëve për të studiuar vullnetarisht gjuhët. Si rezultat, respektimi i kësaj të drejte kontrollohet nga një komision prej dy departamentesh njëherësh.

– Të them të drejtën, nuk shkova për të kontrolluar. Dje kanë punuar gjithë ditën në ministri. Përfaqësuesit e Prokurorisë së Përgjithshme të Federatës Ruse punuan me përfaqësues të Rosobrnadzor. Deri më tani nuk kemi njoftuar asgjë zyrtarisht. “Me shumë gjasa do të mbajmë një konferencë për shtyp për rezultatet e inspektimit”, tha sekretari për shtyp i Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës. Farida Ishmuratova.

Siç tha zëvendësministri i Arsimit dhe Shkencës i Tatarstanit Larisa Sulima, puna e komisionit do të zgjasë 10 ditë dhe do të përfundojë më 27 tetor.

“Mendoj se sapo komisioni të përfundojë punën e tij do të njoftoheni për të gjitha ndryshimet”, siguroi ajo.


NUK JENI TË KËNAQUAR NGA MËSIMI I GJUHËS TUAJ DHE PRINDËRIT TË FOLËSINË TATARE?

Jam gjithashtu i bindur se “çështja e gjuhës” do të zgjidhet ende. Ekaterina Mateeva, drejtues i një grupi prindëror nismëtar kundër zhvatjes në shkolla dhe kopshte. Grupi ka në dispozicion disa dhjetëra përgjigje pothuajse identike të marra nga prokuroritë e rrethit të Kazanit. Pothuajse në çdo shkresë, autoriteti mbikëqyrës pajtohet me qëndrimin e prindërve të nxënësve dhe pranon ekzistencën e shkeljeve.

– Tani shkollat ​​po përpiqen në çdo mënyrë të mundshme të falsifikojnë dokumente, të agjitojnë prindërit që të regjistrohen për të studiuar gjuhën tatarisht, por ka gjithnjë e më shumë prindër që refuzojnë. Jo vetëm që flasin rusisht, por edhe prindërit tatarisht janë të pakënaqur që fëmijëve të tyre u mësohen 5-7 orë tatarisht, thotë Matveeva.

Për të mbështetur fjalët e saj, ajo paraqet një tufë përgjigjesh nga agjencitë mbikëqyrëse. Ndër këto të fundit është përgjigja e prokurorisë së rrethit Sovetsky të Kazanit, e cila kërkon që gjuha tatare të përjashtohet nga programi i detyrueshëm shkollor. Kërkesa është nënshkruar nga “prokurori i rrethit M.Kh. Fatykhov."

“Ju informoj se një inspektim i kryer nga prokuroria e rrethit i dërgoi një propozim drejtorit të MBOU “Gjimnazi Nr. 90” për të eliminuar shkeljet e legjislacionit arsimor me kërkesën për të sjellë kurrikulën e institucionit në përputhje me standardet e përgjithshme arsimore federale. ”, thuhet në letër.

Kërkesa të ngjashme, sipas Matveeva, u parashtruan nga përfaqësuesit e prokurorive të rretheve Moskovsky dhe Vakhitovsky të Kazanit. Për më tepër, i njëjti urdhër u lëshua në rajonin Vysokogorsk të republikës.

A KËRCËNOHET TATARSTANI NGA SKENARI BASHKIR?

Kryetari i "Komitetit të Prindërve Rusishtfolës të Tatarstanit" Eduard Nosov beson se Prokuroria e Përgjithshme "do të gjejë patjetër shkelje të legjislacionit rus për studimin vullnetar të gjuhëve amtare dhe gjuhëve shtetërore të Republikës së Tatarstanit".

– Besoj se situata do të zhvillohet sipas skenarit të Bashkir: Prokuroria e Përgjithshme do të nxjerrë një urdhër që Ministria e Arsimit dhe Shkencës e Republikës së Tatarstanit do të duhet të zbatojë. Minnikhanov (President i Republikës së Tatarstanit - ed.), bazuar në rezultatet e inspektimit, do të duhet t'i raportojë Presidentit të Rusisë për masat e marra në bazë të rezultateve të inspektimit nga Prokuroria e Përgjithshme. Duke gjykuar nga reagimi i udhëheqjes së Tatarstanit, përkatësisht mosmarrëveshja e plotë me Putinin, Tatarstani mund të apelojë në Gjykatën Kushtetuese. Ky është supozimi im. Situata me mësimin e gjuhëve amtare dhe gjuhëve shtetërore të Tatarstanit do të ndryshojë, beson Nosov.

Sipas bashkëbiseduesit, bazuar në rezultatet e inspektimit, prindërit do të kenë mundësinë të zgjedhin një kurrikulë me "gjuhën mësimore ruse".

– E gjithë “lufta” do të zbresë në nivelin e shkollës... Drejtoritë e shkollave do të bëjnë gjithçka që është e mundur për të zgjatur studimin e detyruar të gjuhës tatarisht në dëm të mësimit të gjuhës ruse. Kjo është ajo që tashmë po bëjnë shkollat. Tani republika po saboton urdhrin e Presidentit rus”, shton ai.

A ËSHTË PROBLEMI NË METODOLOGJI E MËSIMDHËNIES?

Kryetari i Qendrës Publike Gjith-Tatare (VTOC), Farit Zakiev, gjithashtu pajtohet se ka nevojë urgjente për ndryshimin e metodave të mësimdhënies së lëndës "Gjuha tatare" në shkolla. Sipas tij, mjetet mësimore të shkolluara dhe të kuptueshme për mësuesit ekzistojnë, por për disa arsye janë harruar.

– Ekziston një manual i shkëlqyer dhe i arsyeshëm nga profesori i KSU Litvinov, “Kursi i gjuhës Tatar”. Do të ishte gjithashtu e dobishme për mësuesit modernë. Ai vetë ishte rus, por e njihte në mënyrë të përsosur gjuhën tatare”, thotë Zakiev.

Sa i përket shpërndarjes ekzistuese të orëve për studimin e gjuhës ruse dhe tatare, sipas Zakiev, gjithçka duhet të lihet "siç është".

- Tatarishtja është një gjuhë universale turke, e folur nga 350 milion njerëz (sipas burimeve të tjera nga 180 milion në 250 milion njerëz - ed.). Por në Tatarstan ekziston vetëm një gjuhë zyrtare - rusishtja. Neni 8 i Kushtetutës së Republikës së Taxhikistanit është në thelb një trillim. Kur ta zbatojmë dhe nëpunësit civilë, avokatët dhe mjekët të flasin tartarisht, atëherë prindërit do të kërkojnë që fëmijët e tyre të mësojnë gjuhën tatarisht dhe jo në të njëjtën formë si tani”, përfundoi ai.

Ndërkohë pasionet rreth problemit të gjuhës po nxehen. Për shembull, kjo temë u bë kryesore (megjithëse e pakoordinuar) në një takim të fundit në kujtim të mbrojtësve të Kazanit në 1552. Ngjarja zakonisht e vogël këtë herë tërhoqi disa qindra njerëz. Diskutimet e nxehta (ndonjëherë duke u kthyer në beteja verbale) nëse gjuha tatarisht duhet të jetë e detyrueshme në Tatarstan po zhvillohen gjithashtu në hapësirën virtuale. Praktikisht nuk ka platforma të tjera për dialog dhe shkëmbim mendimesh. Përjashtim ka bërë vetëm debati i një muaji më parë. Megjithatë, atëherë palët nuk ishin në gjendje të arrinin ndonjë kompromis.

Damira Khairulina, Anton Reichshtat.

Fotot: Vladimir Vasiliev, Mikhail Zakharov, Oleg Kosov, Oleg Ivanov, Anton Reichshtat

"Me kalimin e viteve, në Tatarstan është shfaqur një brez i ri për të cilin fjalët "Kushtetuta", "marrëveshja me qendrën federale", "statusi i gjuhës shtetërore" nuk janë një frazë boshe. Ekziston gjithashtu një veçori pozitive në modernen. Kemi kuptuar se duhet të jemi gati për të mbrojtur fitimet tona: sovranitetin e republikës, marrëdhëniet me qendrën federale, të drejtën për të studiuar një gjuhë të dytë shtetërore, kemi shumë punë përpara për të zhvilluar kulturën dhe arsimin kombëtar. Por gjëja kryesore është se ne kemi të rinj që janë të gatshëm, pavarësisht presioneve dhe kërcënimeve të strukturave represive, të ngrihen për të mbrojtur Kushtetutën e Tatarstanit”, tha Aminov në program.

Përdoruesit e komunitetit në VKontakte - "Komiteti i Prindërve Rusishtfolës të Tatarstanit", ku publikuan videon, panë thirrje për aktivitet ekstremist në deklaratat e Aminov.

"Më duket se qytetari Aminov duhet të lexojë disa artikuj pas një deklarate të tillë. Neni 148, neni 280.1, neni 282 i Kodit Penal të Federatës Ruse - në veçanti. Kjo është ende pa Kodin e Kundërvajtjeve Administrative dhe Kodin Civil. ,” shkroi, për shembull, një përdorues nën pseudonimin Volokitin Denis. (Neni 148 - shkelja e të drejtës së lirisë së ndërgjegjes dhe fesë, neni 280.1 - thirrje publike për veprime që synojnë cenimin e integritetit të Federatës Ruse, neni 282 - nxitja e urrejtjes ose armiqësisë).

Programi “7 ditë” transmetohet në kanalin TNV çdo të dielë në orën 19:30 dhe 21:30. Këtë herë, Aminov e filloi programin me komentet e bëra nga krerët e rajonit në seancën e Këshillit Shtetëror më 26 tetor.

“Ne e pamë vetë se sa të ngathët, të konceptuar keq dhe, siç thashë, Mintimer Shaimiev Në disa raste, veprimet imorale gati sa nuk e hodhën në erë paqen në republikë", tha Aminov në fillim të programit. Sipas tij, deklaratat në Këshillin Shtetëror pasqyronin ndjenjat e "të gjithë" banorëve të rajonit.

“Ndjehet sikur dikush qëllimisht, nga qëllimi keqdashës, u përpoq të ringjallë zjarrin e urrejtjes dhe intolerancës kombëtare,” tha Aminov. Ai paralajmëroi kundër pushtimit të sistemit arsimor me një "çizme të falsifikuar". Aminov i quajti kontrollet prokuroriale mbi natyrën vullnetare të mësimit të gjuhës tatare një "makth" për shkollat.

Në program, Aminov mori përsipër të shpjegojë se për cilat nene të Kushtetutës ruse foli Këshilltari Shtetëror në seancën e parlamentit rajonal më 26 tetor. Të enjten e kaluar, ai kujtoi se këtë vit shënon 25 vjetorin e miratimit të Kushtetutës së Tatarstanit, në vitin 2018 - asaj ruse.

“Artikujt në to janë shkruar në mënyrë të patëmetë. Ne, duke i vëzhguar, kemi punuar 25 vjet. Çfarë nevoje, gjatë vitit shkollor, të cenojmë papritur procesin arsimor. Kjo është e pamoralshme! Ne mësojmë mirësinë dhe tolerancën nga mëngjesi në mbrëmje. Sikur enkas për mësimdhënësit, të cilët sjellin shkrim e këndim dhe arsim, ne i politizojmë nxënësit që trajnohen nga ne. Dëshira jonë është që gjatë këtij viti të mos i prekim këto çështje, të vazhdojmë punën që është duke u zhvilluar”, tha Shaimiev. .

Aminov, megjithatë, nuk përmendi numrat e artikujve, por këshilloi "do të ishte një ide e mirë që disa zyrtarë federalë të shikonin atje më shpesh". Ai vazhdimisht shfaqi një video nga Këshilli i Korrikut për Marrëdhëniet Ndëretnike me fjalimin e presidentit Vladimir Putin."Gjuhët e popujve të Rusisë janë gjithashtu një pjesë integrale e kulturës origjinale të popujve të Rusisë. Studimi i tyre është një e drejtë e garantuar me Kushtetutë, një e drejtë vullnetare. Të detyrosh një person të mësojë një gjuhë që nuk është gjuha e tij amtare është po aq e papranueshme sa ulja e nivelit dhe kohës së mësimit të rusishtes në shkollat ​​e republikave kombëtare të Federatës Ruse. Për këtë tërheq vëmendje të veçantë nga krerët e subjekteve përbërëse të Federatës Ruse”, thotë kreu i shtetit në këto kuadër.

Aminov, nga ana e tij, tha me theks në zërin e tij: "Askush nuk ka të drejtë të shkelë Kushtetutën: as presidenti, as prokurori, as ministri i arsimit".

"Të gjitha kërkesat që prindërit të shkruajnë një lloj letre për pëlqimin për të studiuar një nga gjuhët shtetërore, si dhe refuzimi i prindërve për të mësuar një nga gjuhët shtetërore, për mendimin tim, janë jokushtetuese dhe të paligjshme," tha Aminov.

Në të njëjtin program, kreu i kompanisë televizive dhe radiofonike i quan analfabetë prindërit që janë kundër mësimit të tatarit.

“Kur disa prindër thonë se fëmija im nuk ka nevojë për një gjuhë të dytë shtetërore, se kjo pengon studimet e fëmijës së tyre të dashur, kam ndjesinë se këtë e thonë analfabetët që nuk mund të ngrenë kokën nga e tyre, më falni, tasi dhe shikoni. pak më larg se interesat e tyre imediate”, tha Aminov.

Më 26 tetor, ajo hapi një diskutim në një seancë të Këshillit Shtetëror, ku morën pjesë liderët aktualë dhe të mëparshëm të Republikës së Tatarstanit, nënkryetari i parlamentit Rimma Ratnikova. Bëhet fjalë për faktin se mësuesit ofendohen nga punonjësit e drejtorisë së mbikëqyrjes. Ajo iu referua zërave nga rrethet, përveç kësaj, sipas saj, ka edhe apele nga Kazani. Për më tepër, nënkryetari raportoi të shqetësuar për të afërmit dhe prindërit e nxënësve të shkollës.

“25 drejtorë shkollash thanë me shumë shqetësim se deri në orën 22:00 marrin telefonata nga prokuroria, jo vetëm që i paralajmërojnë, por edhe i frikësojnë me çështje administrative, madje edhe penale. Janë të shumta thirrjet për deputetë nga drejtorët e shkollave në Kazan. rrethet e republikes, te afermit dhe prinderit e nxenesve.Ne shkollat ​​e republikes eshte duke u kryer nje inspektim prokurorial.Thirrohen drejtoret ne prokurori, kerkohet ndryshimi i kurrikulumit, jepen shabllone se si duhet te jete orari.Ata kerkojne te hiqeni gjuhën tatare, zëvendësojeni me atë "amtare", që siç e kuptoni është larg nga e njëjta gjë.Kanë filluar mbledhjet e prindërve, ku fëmijët duhet të ndahen sipas kombësisë: nuk mund të mendoni një mënyrë më të mirë për destabilizojnë situatën në republikë”, tha Ratnikova.

Minnikhanov në fjalimin e tij vendosi drejtpërdrejt përgjegjësinë mbi prokurorin e Republikës së Tatarstanit Ildusa Nafikova për faktin se veprimet e punonjësve të saj në shkolla çojnë në një ndarje të shoqërisë në vija etnike. Ai kërcënoi se ofendimi i shkaktuar ndaj drejtorëve të shkollave mund të prishë zgjedhjet presidenciale të vitit 2018 në Tatarstan. Aminov ndoqi një prirje të ngjashme në programin e tij.

"Ildus Saidovich, unë pyes: nuk duhet të ketë pyetje për drejtorët e shkollave për momentin. Ne do ta shqyrtojmë dhe do t'ju raportojmë. Ne jemi të njëjtët njerëz që i përgjigjemi kreut të shtetit. Vetëm ju nuk duhet të ndryshoni gjithçka me dhunë. ne nje moment.Tani ke lindur kaq shume tension...Megjithese marreveshja ishte e tille qe na duhet kohe dhe se bashku do te rivendosim rendin.Besoj se duhet ti thoni drejtuesve ne rrethe dhe qytete te respektojne etiketat.Drejtaret e shkollave nuk mund të trajtohet në këtë mënyrë. Nesër duhet të organizoj zgjedhje me ta. A është e mundur të bëhen gjëra të tilla në prag të zgjedhjeve? Ne do të respektojmë ligjet e Federatës Ruse, por secili nuk duhet t'i interpretojë në mënyrën e vet. " Minnikhanov në krye të agjencisë mbikëqyrëse për rajonin.

Këshilltari Shtetëror nuk do të ndryshojë asgjë në mësimin e gjuhës tatare për nxënësit e shkollës deri në fund të vitit shkollor dhe do të paraqesë standarde të reja para fillimit të vitit të ri shkollor - në gusht 2018.

Kujtojmë se në vitin 2002 shpërtheu një skandal në Tatarstan, i cili i kushtoi kreut të Kompanisë Shtetërore të Televizionit dhe Radios Tatarstan postin e tij drejtues. Irek Murtazin. Në transmetimin e një programi kushtuar pengmarrjes "Nord-Ost", ai krahasoi terroristët çeçenë me çlirimtarët. Kur Murtazin u bë i pandehur në një çështje penale, materialet raportuan se Murtazin la postin e tij drejtues "pasi lejoi mbulimin e gabuar të një akti terrorist - kapjen, mbajtjen dhe vrasjen e pengjeve në ndërtesën e Qendrës Teatrore në Dubrovka dhe krahasimin e terroristëve çeçenë me luftëtarët e lirisë”.


Temat: